Kann ich es über Nacht aufladen lassen, ohne den Akku des Akku-Bohrers zu beschädigen?

Ja, Sie können, aber Sie sollten nicht für längere Zeit.
Es ist eine einfache Sache, dass jeder Akku eine begrenzte Menge an Ladevorgängen hat, die durchgeführt werden können.